Desde Murcia

Jíbaro es un pueblo amerindio que habita en Sud América, concretamente en la cuenca amazónica al norte del río Marañón, en el Perú. Forma comunidades tribales cuya economía se basa en la agricultura, la caza y la pesca.

• En Ecuador: Jivaros o Xivaros, -como sinónimo de salvajes- es el apelativo dado a la tribu de los Shuar por parte de los conquistadores españoles durante la invasión de 1549; horrorizados porque después de matar a sus enemigos los Shuar practicaban el ritual del tzantza o reducción de cabezas, que consistente en cortar y reducir la cabeza, por un procedimiento que guardan secretamente, sirviéndoles de talismán o trofeo.

Para la reducción de la cabeza, los Jíbaros primero cortan la cabeza de su adversario. Luego con un cuchillo se hace un corte desde la nuca al cuello, se tira de la piel y se desprende del cráneo, desechando el cerebro, ojos y demás partes blandas, además de los huesos.

El siguiente paso consiste en meter la piel en agua hirviendo a la que se añade jugo de liana y otras hojas, que evitan que se le caiga el pelo. Mantienen la cabeza sumergida durante unos quince minutos; ya que si lo hacen por más tiempo la cabeza podría ablandarse demasiado y posiblemente se pudra.

A continuación retiran la cabeza del agua, la que en este momento ya es de la mitad del tamaño original, y la ponen a secar. Una vez seca, se raspa la piel por dentro para quitar restos de carne y evitar el mal olor y la putrefacción y se frota por dentro y por fuera con aceite de carapa.

Después cosen el corte realizado en la nuca para extraer los materiales blandos y el cráneo. También cosen los ojos y la boca, quedando la cabeza como una bolsa, en la que se echa una piedra del tamaño de un puño o el volumen equivalente en arena caliente.

Finalmente la cuelgan sobre el fuego para desecarla poco a poco con el humo, a la vez que se le va dando forma al cuero con una piedra caliente. En este proceso la cabeza acaba por reducirse. Luego se retira la piedra o la arena y se tiñe la piel de negro.

 Adapatado de: http://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%ADbaro

Seguramente estos días todos hemos oído hablar de la Prueba de Diagnóstico que iban a pasar todos los alumnos de 6º de Primaria de la Región de Murcia en las áreas de Lengua y Matemáticas. Finalmente la realizaron el pasado día 28 de marzo unos 16.000 alumnos de 476 Centros.

Para opinar, lo mejor es conocer la información de primera mano así que aquí tenéis los enlaces necesarios:

• Prueba de Lengua
• Prueba de Matemáticas
• Presentación y Convocatoria

Etiquetas: prueba, diagnóstico

¿A quién no le gustaría poder ojear por las mañanas las portadas de los periódicos del día? ¿Y si además pudieramos luego leer cualquiera de ellos?

Pues eso es lo que nos ofrece esta Web: www.hhmmss.com/kiosko

Eso sí, de momento, solo podemos acceder a los periódicos españoles. Arriba a la izquierda tenemos la opción de seleccionar los periódicos de nuestra zona: norte, centro, levante o sur. Haciendo clic sobre cualquiera de ellos podremos ojear la portada y si hacemos clic sobre ella accedemos a los contenidos del periódico en su Web.

Etiquetas: portadas, periódicos

¿Cual de los términos utilizar? ¿Queremos castellanizar el término Blog? Entonces, ¿cuál de ellos usar? Aquí van algunas pistas. Espero vuestros comentarios antes de tomar una decisión definitiva (temporalmente, como todas) para denominar a este...

Weblog o su abreviatura Blog, procedentes del log-book inglés, cuaderno en el que el capitán del barco anotaba las incidencias del viaje.

Cuaderno de bitácora sería la traducción natural del término inglés y un buen candidato siguiendo con la analogía marina de Internet (navegar,...). Según el diccionario de la RAE, el cuaderno de bitácora és:

1. m. Mar. Libro en que se apunta el rumbo, velocidad, maniobras y demás accidentes de la navegación.

Bitácora como elipsis o abreviatura del término anterior. Sobre estos dos términos dice el Diccionario Panhispánico de Dudas:

bitácora. ‘Armario, junto al timón, donde está la brújula’. Se emplea a menudo en la locución cuaderno de bitácora, ‘libro en que se apunta el rumbo, la velocidad, las maniobras y demás accidentes de la navegación’. A partir de esta expresión, se ha tomado la voz bitácora para traducir el término inglés weblog (de web + log(book); abreviado, blog), que significa ‘sitio electrónico personal, actualizado con mucha frecuencia, donde alguien escribe a modo de diario o sobre temas que despiertan su interés, y donde quedan recopilados asimismo los comentarios que esos textos suscitan en sus lectores’. La equivalencia (cuaderno de) bitácora se halla bastante difundida en español y traduce con precisión el término inglés log(book): «Los corresponsales de guerra italianos ofrecen nuevas perspectivas del conflicto iraquí a través de sus cuadernos de bitácora en Internet» (País [Esp.] 2.9.04); «No es cosa de broma esto de las bitácoras, como también se conoce a tales webs» (Luna [Esp.] 14.3.03). Para hacer más explícita su vinculación con Internet (como hace el inglés weblog), podría usarse el término ciberbitácora o, como ya hacen algunos, ciberdiario  «Como en otras ocasiones, no le quedó otra opción que publicar el hallazgo en su ciberdiario» (Mundo [Esp.] 25.4.02); no obstante, este último término tiene el inconveniente de que también se emplea como equivalente de periódico digital.

Bloc es otro de los nombres propuestos, como una agrupación de hojas sujetas, que por analogía recogería una agrupación de artículos en un sitio Web. Según diccionario de la RAE:

1. m. Conjunto de hojas de papel superpuestas y con frecuencia sujetas convenientemente de modo que no se puedan desprender con facilidad.

Ciberbloc recogería la propuesta del Diccionario Panhispánico de usar -ciber- para hacer más explicita su relación con Internet.

Webloc o Webbloc sería otra buena forma de castellanizarlo ya que el diccionario de la RAE ya recoge el término web:

1. f. Inform. Red informática.

Y todavía quedan muchas posibilidades como cibercuaderno, webcuaderno, ciberdiario, webdiario, diarioweb,...

¿Cuál es la que te parece mejor? Espero tu comentario.

Etiquetas: blog, castellanizar, bitácora

No me he podido resistir. Llevo todo el día buscando excusas y justificaciones para frenar el impulso de escribir estas líneas, pero no han podido frenarlo.

Érase una vez un asesino confeso y no arrepentido de 25 ciudadanos que inició una huelga de hambre para que lo sacaran de la cárcel... y lo sacaron.

Cuando mis hijos o mis alumnos me pregunten el porqué no sabré qué decirles. Incluso aunque la banda de este asesino dejara de actuar mañana mismo. ¿Qué ejemplo les estamos dando? ¿Será esto Educación para la futura Ciudadanía? 

No quiero nombrarle pues no se lo merece, precisamente por respeto a estos otros:

• Vicente Romero
• Juan García
• Esteban del Amo
• Fausto Escrigas
• Eugene Kent Brown
• Juan Carlos González
• Vicente Javier Domínguez
• Juan Catón Vázquez
• Juan Mateos Pulido
• Alberto Alonso Gómez
• Ricardo Sáenz de Ynestrillas
• Carlos Vesteiro Pérez
• Francisco Casillas Martín
• Jesús Marída Freixes
• Santiago Iglesias Rodino
• Carmelo B. Álamo
• Miguel A. Cornejo Ros
• José Calvo Gutiérrez
• Andrés José Fernández Pertierra
• Antonio Lancharro Reyes
• José Joaquín García Ruiz
• Jesús Gimeno Gimeno
• Juan Ignacio Calvo Guerrero
• Javier Esteban
• Ángel de la Higuera López

Fíjate bien en lo que Einstein escribió en la pizarra poco antes de escribir su conocida ecuación…

En esta página y gracias al PHP se puede hacer que Albert Einstein escriba cualquier cosa en su famosa pizarra.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes nos ofrece la posibilidad de consultar on-line muchos libros, documentos, textos originales y también vídeos y grabaciones de audio de algunos de los textos más conocidos.

Si quieres escuchar El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes (en la voz de Camilo García Casar) no tienes más que pinchar aquí. 

O quizá debería decir Hola Mundo !

Acabo de abrir este blog. Y con ello se inicia un camino que veremos donde nos lleva !